پناهجویان بازداشتشده در مرکز پردازش مهاجرتی فولکستونِ جورجیا با استفاده از نرمافزار تماس تصویری این مرکز، شرایط نامناسب بازداشت و آنچه «دادگاههای اخراج» دونالد ترامپ خواندند را افشا کردند.
بازداشت شدگان اداره مهاجرت در جورجیا با استفاده از نرم افزار تماس تصویری، شرایط مرکز را افشا کردند
چهار مرد که در یک مرکز بازداشت اداره مهاجرت و گمرک آمریکا در منطقه ای روستایی از ایالت جورجیا نگهداری می شوند، از نرم افزار تماس تصویری همان مرکز برای نشان دادن وضعیت داخلی آن و همچنین انتقاد از تسلط خصمانه دولت دونالد ترامپ بر دادگاه های مهاجرت استفاده کردند. این افراد در ویدئویی پنج دقیقه ای، از سامانه ای حقوقی و عمداً ناکارآمد سخن می گویند که با گرفتار نگه داشتن افراد در بازداشت فدرال برای ماه ها یا سال ها، به فعالیت مراکز خصوصی و سودآوری آن ها از محل بازداشت مهاجران کمک می کند.
ساخت این ویدئو برای بازداشت شدگان هزینه های زیادی به همراه داشت. مرکز پردازش مهاجرت فولکستون برای افراد بازداشت شده برنامه ای کاری دارد که بر اساس آن، آن ها در ازای پخت وپز، شست وشوی لباس یا نظافت، مبلغ بسیار اندکی دریافت می کنند. همین درآمد ناچیز به آنان امکان می دهد از فروشگاه مرکز غذای بیشتری بخرند و ارتباط خود را با خارج حفظ کنند. ادریس محمودوف، یکی از افراد حاضر در ویدئو، گفت: «کارگران اینجا روزی یک دلار می گیرند؛ مبلغی که فقط برای یک تماس تلفنی ۱۰ دقیقه ای کافی است.» او می گوید تاکنون ۲۷ ماه است که در فولکستون بازداشت شده و این مدت همچنان ادامه دارد.
محمودوف و سه مرد دیگر که از کشورهای مختلف هستند، در تصاویر با لباس های ساده ای دیده می شوند که مرکز در اختیارشان گذاشته است. کیفیت پایین دوربین های تبلت های مرکز باعث شده چهره آن ها تار باشد. مشخص نیست ویدئو دقیقاً چگونه تهیه شده، اما احتمال دارد آن ها با فردی در خارج از مرکز تماس گرفته باشند و آن شخص پیامشان را برای انتشار ضبط کرده باشد.
سامانتا همیلتون، وکیل مهاجرت مستقر در آتلانتا و عضو سازمان «پیشبرد عدالت برای آمریکایی های آسیایی»، گفت لینک یوتیوب این ویدئو از طریق یک گفت وگوی سیگنال به دست او رسیده است. او که از اعضای کارزار «فولکستون را تعطیل کنید» است، اظهار کرد: «متوجه شده ایم تمام افرادی که در ویدئوی منتشرشده در آخر هفته حضور داشتند، به بخش انفرادی منتقل شده اند. آن ها با اقدام تلافی جویانه روبه رو هستند و انتظار چنین واکنشی را داشتند.» پس از انتشار این ویدئو، ۴۵ بازداشت شده در نامه ای سرگشاده جزئیات بیشتری درباره شرایط فولکستون ارائه کردند و برآورد می شود اکنون ۷۳ نفر در این مرکز دست به اعتصاب غذا زده باشند.
ارتباط با بیرون، امتیازی پرهزینه برای بازداشت شدگان
بازداشت مهاجران از نظر قانونی نباید جنبه مجازات داشته باشد و هدف اعلام شده آن، اطمینان از حضور افراد در جلسات رسیدگی به پرونده اخراج است. با این حال، مراکز اداره مهاجرت در عمل تفاوت چندانی با زندان ها ندارند؛ نکته ای که افراد حاضر در ویدئو بارها بر آن تأکید کرده اند. فولکستون نیز پیش از تبدیل شدن به مرکز بازداشت مهاجران، یک زندان بوده و هنوز بسیاری از ویژگی های زندگی زندان، از جمله ابزارهای گران ارتباطی، در آن دیده می شود.
همیلتون که چندین موکلش در فولکستون بازداشت بوده اند، گفت: «این مراکز گزینه های بسیار محدودی برای ارتباط افراد با اعضای خانواده و نزدیکانشان باقی می گذارند.» به گفته او، هر بخش که حدود ۶۰ تا ۷۰ بازداشت شده در آن نگهداری می شود، فقط به سه یا چهار تبلت دسترسی دارد و همین دستگاه ها تنها راه ارتباط آنان با دنیای بیرون است.
بازداشت شدگان فولکستون برای ارسال پیام، اشتراک گذاری عکس و برقراری تماس صوتی یا تصویری با نزدیکان خود، ناچارند از نرم افزار اختصاصی گتینگ اوت استفاده کنند. مالک این نرم افزار، شرکت ارتباطات زندان تل میت است. این شرکت اوایل سال جاری میلادی پذیرفت برای پایان دادن به پرونده ای مربوط به نشت اطلاعات در سال ۲۰۲۰، مبلغ ۴.۲۳ میلیون دلار بپردازد. در آن رخداد، اطلاعات کاربران از جمله نام، جزئیات پرداخت و شماره تأمین اجتماعی آنان در معرض دسترسی قرار گرفته بود.
تل میت زیرمجموعه شرکت ویاپث تکنالوجیز است؛ شرکتی که پیش تر با نام گلوبال تل لینک فعالیت می کرد و مالک آن شرکت سرمایه گذاری خصوصی آمریکَن سکیوریتیز در نیویورک است. بر اساس داده های گردآوری شده از سوی «ابتکار سیاست زندان»، ویاپث در سال ۲۰۲۱ بابت تماس ها از کاربران بین ۱۸ سنت تا یک دلار و ۱۰ سنت برای هر دقیقه دریافت می کرد. مجموع این هزینه ها بسیار سنگین است. به همین دلیل، کمیسیون ارتباطات فدرال آمریکا در سال ۲۰۲۴ سقف تعرفه شرکت ها را بر اساس ظرفیت مرکز، بین ۱۱ تا ۲۵ سنت برای هر دقیقه تعیین کرد. با بازگشت ترامپ به کاخ سفید در سال ۲۰۲۵، این کمیسیون به افزایش سقف تعرفه ها تا ۸۳ درصد رأی داد.
افرادی که در بازداشت اداره مهاجرت هستند، پس از آزادی یا در موارد بیشتری پس از اخراج، اغلب برای پس گرفتن پول واریزشده به این سامانه ها با مشکل روبه رو می شوند. طبق شرایط استفاده گتینگ اوت، اگر حسابی ۱۸۰ روز بدون فعالیت بماند، دسترسی کاربر به آن قطع می شود و موجودی حساب نیز از دست می رود. گزارش شبکه دبلیو وی تی اف می گوید تنها راه بازپس گیری این پول، تماس با مرکز خدمات مشتریانی است که دسترسی به آن دشوار است. همچنین، در دوران ریاست جمهوری جو بایدن، اداره حمایت مالی از مصرف کنندگان شرکت تل لینک را به دلیل مسدود کردن و برداشت غیرقانونی موجودی حساب افراد زندانی، به پرداخت سه میلیون دلار محکوم کرد.
سود شرکت های خصوصی از بازداشت مهاجران
ارتباطات تنها یکی از راه هایی است که شرکت های خصوصی از بازداشت مهاجران درآمد کسب می کنند. مالک و اداره کننده فولکستون، شرکت سهامی عام گروه جئو است. ارزش سهام این شرکت پس از پیروزی دوباره ترامپ در انتخابات افزایش چشمگیری داشت و در فاصله روز انتخابات سال ۲۰۲۴، بیش از ۷۵ درصد رشد کرد.
گروه جئو مبالغ قابل توجهی به کارزارهای انتخاباتی ترامپ و فعالیت های سیاسی مرتبط با او کمک کرده است. این شرکت در ماه ژوئیه یک میلیون و ۴۰۰ هزار دلار به ابرکمیته سیاسی ترامپ اختصاص داد؛ اقدامی که شاید در ارتباط با قراردادهای دولتی به ارزش ۱۶۵ میلیون دلار باشد که شرکت در اوایل همان سال دریافت کرده است. طبق گزارشی از بودجه وزارت امنیت داخلی در سال ۲۰۲۱، دولت ماهانه بیش از یک میلیون و ۵۰۰ هزار دلار برای اداره فولکستون به این شرکت می پردازد. این مرکز ظرفیت پذیرش ۷۸۰ نفر را دارد و قرارداد آن، حضور دست کم ۵۴۴ نفر را تضمین کرده است.
طرح اخراج گسترده دولت ترامپ و انباشت پرونده ها در دادگاه های مهاجرت، شرایطی فراهم کرده که اداره مهاجرت بتواند به راحتی حداقل تعداد تعیین شده در قرارداد فولکستون را تأمین کند. مردان حاضر در ویدئو می گویند خودشان و افراد دیگری چند سال است در این مرکز نگهداری می شوند. به گفته آنان، تنها راه های خروج، دریافت آزادی مشروط، تأمین وثیقه یا پذیرش درخواست پناهندگی و در نهایت اخراج است.
اکنون احتمال اخراج برای بسیاری از افراد بیشتر شده، زیرا ترامپ نظام حقوقی مهاجرت را به چیزی تبدیل کرده که یکی از بازداشت شدگان از آن با عنوان «دادگاه های اخراج» یاد می کند. داده های فدرال که پژوهشگران دانشگاه سیراکیوز بررسی کرده اند، نشان می دهد از میان ۱۴۳ هزار و ۷۲۹ پرونده افراد بازداشت شده که طی یک سال گذشته در دادگاه های مهاجرت جورجیا ثبت شده، ۸۱ درصد مربوط به افرادی بوده که وکیل نداشته اند. این افراد به مراتب کمتر از سایرین امکان دریافت هر نوع حمایت حقوقی را داشته اند.
شانس موفقیت پناه جویان حتی کمتر است. قضات مهاجرت در آتلانتا در سال مالی جاری، از میان دو هزار و ۷۲ پرونده پناهندگی بررسی شده، با ۸۹ درصد درخواست ها مخالفت کرده اند؛ این رقم در سال ۲۰۲۳، ۶۳ درصد بود.
تغییرات قضایی و گزارش شرایط نامناسب
افراد حاضر در ویدئو می گویند ترامپ برای افزایش احتمال صدور احکام مطلوب، ساختار مهاجرت را دگرگون کرده است. از زمان بازگشت او به قدرت، وزارت دادگستری که بر دادگاه های مهاجرت نظارت دارد، بیش از ۱۰۰ قاضی را به دلیل همسو نبودن تصمیم هایشان با سیاست اخراج گسترده دولت برکنار کرده است. دست کم ۱۵۳ قاضی جدید جایگزین آنان شده اند. بازداشت شدگان و مدافعان حقوق مهاجران می گویند این قضات جدید کمتر با آزادی افراد از طریق وثیقه یا آزادی مشروط موافقت می کنند و در نتیجه، افراد بیشتری در شرایط نامناسب باقی می مانند.
همیلتون گفت او و دیگر اعضای ائتلاف «فولکستون را تعطیل کنید» به طور مرتب گزارش هایی درباره غذای تقریباً غیرقابل خوردن و آب آلوده در این مرکز دریافت می کنند. به گفته او، در برخی موارد بازداشت شدگان حتی کرم هایی در آب دیده اند. او افزود غذای بیش از حد فرآوری شده باعث شده بسیاری از موکلانش در حالی وارد مرکز شوند که از سلامت برخوردارند، اما پس از آزادی با بیماری های تازه ای مانند دیابت و فشار خون بالا مواجه شوند.
محمودوف در این ویدئو می گوید: «بیشتر ما پناه جو هستیم؛ افرادی که برای رهایی از آزار سیاسی و خشونت در کشورهای خود به آمریکا آمده ایم. بسیاری از ما از ترس تبدیل شدن به زندانی سیاسی در آن کشورها گریختیم؛ اما می توان گفت در آمریکا نیز تنها به دلیل مهاجر بودن، به زندانی سیاسی تبدیل شده ایم.»






دیدگاهها