غول فناوری قابلیت جدیدی را از طریق مایکروسافت تیمز در اختیار کاربرانش قرار داده که به آنها اجازه می‌دهد با صدای خود به زبان‌های دیگر صحبت کنند.
در کنفرانس Ignite 2024 مشخص شد که قابلیت جدیدی به نام Interpreter in Teams به مایکروسافت تیمز اضافه شده که به کاربران اجازه می‌دهد سخنان خود را در لحظه به 9 زبان دیگر ترجمه کنند. این اولین باری نیست که شرکت‌های بزرگ فناوری چنین قابلیتی را ارائه می‌دهند. متا نیز در حال آزمایش قابلیتی است که در ریلزهای اینستاگرام صداها را به‌صورت خودکار ترجمه می‌کند. استارتاپ هوش مصنوعی ElevenLabs نیز در این زمینه، قابلیت‌های متنوعی را ارائه داده است.
مایکروسافت تیمز سخنان شما را در لحظه ترجمه می‌کند
به گزارش techcrunch، کاربران مایکروسافت تیمز می‌توانند از ابتدای سال 2025 از این قابلیت اصتفاده کنند. تاکنون 9 زبان انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی، چینی ماندارین و اسپانیایی به این بخش اضافه شده؛ اما مایکروسافت قول داده که آن را به 31 زبان ارتقا دهد.
این غول فناوری هنوز جزییاتی از قابلیت جدیدش را در اختیار کاربران قرار نداده؛ اما اعلام کرده که فقط مشترکین مایکروسافت 365 می‌توانند از ترجمه آنی استفاده کنند. طبق اعلام این شرکت، این بخش از هوش مصنوعی هیچ داده‌ای را ذخیره نمی‌کند و جواب‌ها را بدون افزودن هیچ چیز اضافه‌ای ارائه می‌دهد. کاربران حتی می‌توانند این قابلیت را غیرفعال کنند.
سخنگوی مایکروسافت با بیان اینکه این قابلیت تنها با اجازه کاربران فعال می‌شود، در این باره توضیح داد:
مترجم تیمز به گونه‌ای طراحی شده که پیام گوینده را تا حد امکان صادقانه و بدون افزودن فرضیات یا اطلاعات اضافی تکرار کند.
بر اساس گزارش‌های منتشر شده، این قابلیت با کمک هوش مصنوعی در لحظه گفته‌های شما را ترجمه می‌کند و ما می‌دانیم که عملکرد این تکنولوژی در ارائه کلمات همیشه از مترجمان انسانی بهتر است ؛ اما بخشی که هوش مصنوعی همیشه در آن ضعیف عمل کرده انتقال تفاوت‌های فرهنگی و اصلاحات محاوره‌ای است. باید دید مایکروسافت راه حلی برای این ماجرا دارد یا نه.
جرد اسپاتارو (Jared Spataro)، مدیر ارشد مالی مایکروسافت در این باره می‌گوید:
تصور کنید بتوانید دقیقا با صدای خودتان به زبان دیگری صحبت کنید. مترجم در تیمز امکان ترجمه گفتار به گفتار لحظه‌ای را حین جلسات ارائه می‌کند و می‌توانید برای تجربه شخصی‌تر و جذاب‌تر صدای خود را شبیه‌سازی کند.
علاوه‌بر این مایکروسافت برروی قابلیت دیگری هم به نام قابلیت Teams Super Resolution کار می‌کند که با استفاده از تراشه NPU، کیفیت تماس‌های ویدیویی را در کامپیوترهای Copilot Plus افزایش می‌دهد.
بیشتر بخوانید:
