واتساپ قابلیت ترجمه پیام‌ها و کانال‌ها را برای برخی کاربران نسخه بتای اندروید فراهم کرده که بدون نیاز به اینترنت کار می‌کند.
به گزارش تکراتو و به نقل از gsmarena، واتساپ از سال گذشته مشغول کار روی قابلیتی بود که امکان ترجمه پیام‌های چت و بروزرسانی‌های کانال‌ها را فراهم کند. حالا این قابلیت در دسترس تعدادی از کاربران اندروید قرار گرفته که در برنامه بتای این اپلیکیشن ثبت‌نام کرده‌اند.
طبق گزارش WABetaInfo، این ویژگی در نسخه 2.25.12.25 واتساپ برای اندروید فعال شده و قرار است در هفته‌های آینده به تدریج در اختیار کاربران بیشتری در برنامه بتا قرار گیرد.
این قابلیت از زبان‌های اسپانیایی، عربی، پرتغالی، هندی و روسی پشتیبانی می‌کند. از آنجا که ترجمه به‌صورت آفلاین و روی دستگاه انجام می‌شود، کاربران باید بسته زبان موردنظر خود را برای ترجمه دانلود کنند. همچنین بسته‌ای نیز وجود دارد که می‌تواند زبان پیام‌های ورودی را به صورت خودکار تشخیص داده و ترجمه کند.
گزینه فعال‌سازی ترجمه در صفحه اطلاعات چت قرار دارد، جایی که کاربر می‌تواند زبان موردنظر برای ترجمه خودکار را انتخاب کند. این تنظیمات به‌صورت مجزا برای هر چت خصوصی یا گروهی قابل اعمال است.
اگر هم کاربری نخواهد ترجمه خودکار را فعال کند، می‌تواند با لمس گزینه پیام و انتخاب Translate ترجمه را به‌صورت دستی انجام دهد.
البته نباید از ترجمه‌های واتساپ انتظار دقتی مانند سرویس‌های مبتنی بر فضای ابری داشت، چون ترجمه این اپ روی دستگاه و با استفاده از بسته‌های زبانی کم‌حجم انجام می‌شود.
به همین دلیل، واتساپ امکان ارائه بازخورد کاربران را فراهم کرده تا کیفیت ترجمه‌ها به مرور بهتر شود؛ بدون آن‌که پیام‌های اصلی یا ترجمه‌شده با شرکت Meta به اشتراک گذاشته شود.
اگر از نسخه بتای واتساپ روی اندروید استفاده می‌کنید و این قابلیت برایتان فعال شده، تجربه‌تان را با دیگران در میان بگذارید.