انتخاب واژه کارآغازیان به عنوان معادل فارسی استارتاپ
براساس اطلاعات موجود چندی است که فرهنگستان زبان و ادب فارسی به صورت رسمی پیشنهاد داده است تا به جای اینکه از واژه بیگانه استارتاپ در زبان فارسی استفاده شود یک معادل برای آن انتخاب گردد. این فرهنگستان، واژه کارآغازیان را به عنوان معادل فارسی استارتاپ پیشنهاد داده است.